apacheのログでマルチバイトが変換されている時

ログやuriの
%E3%81%AA%E3%82%93%E3%81%A6%E8%A1%A8%E7%8F%BE%E3%81%A0
こんな羅列を読めるように変換して表示したいとき。
cat file | nkf --url-input --utf8
こんな具合